-
1 дела текущие
pending business -
2 текущие дела
Русско-Английский новый экономический словарь > текущие дела
-
3 текущие дела
1) General subject: (any) other business, daily proceedings, day-to-day affairs2) Economy: current affairs, current business, everyday matters, pending business, pending matters, routine matter3) Advertising: daily proceeding -
4 в ожидании официального одобрения
Универсальный русско-английский словарь > в ожидании официального одобрения
-
5 дело, находящееся в процессе рассмотрения
Business: pending action, pending suitУниверсальный русско-английский словарь > дело, находящееся в процессе рассмотрения
-
6 в ожидании официального рассмотрения
Business: pending official approvalУниверсальный русско-английский словарь > в ожидании официального рассмотрения
-
7 в ожидании официального согласия
Business: pending official consentУниверсальный русско-английский словарь > в ожидании официального согласия
-
8 в ожидании решения
Business: pending decisionУниверсальный русско-английский словарь > в ожидании решения
-
9 впредь до решения
Business: pending decision -
10 до принятия решения
Business: pending decisionУниверсальный русско-английский словарь > до принятия решения
-
11 невозмещённые убытки
Business: pending lossУниверсальный русско-английский словарь > невозмещённые убытки
-
12 незавершённая сделка, незавершённая операция
Business: pending transactionУниверсальный русско-английский словарь > незавершённая сделка, незавершённая операция
-
13 неудовлетворённый иск
Business: pending claimУниверсальный русско-английский словарь > неудовлетворённый иск
-
14 обязательства действительны к исполнению
Business: obligations shall be pending executionУниверсальный русско-английский словарь > обязательства действительны к исполнению
-
15 остановить торги
Business: suspend trading (the MICEX suspended trading pending a decision by the Federal Service for Financial Markets) -
16 патент, заявка на который находится на рассмотрении
Business: patent pendingУниверсальный русско-английский словарь > патент, заявка на который находится на рассмотрении
-
17 резерв на находящиеся на рассмотрении иски
Business: reserve for pending claimsУниверсальный русско-английский словарь > резерв на находящиеся на рассмотрении иски
-
18 решение, находящийся в процессе рассмотрения
Business: pending decisionУниверсальный русско-английский словарь > решение, находящийся в процессе рассмотрения
-
19 судебное дело о взыскании алиментов
Business: maintenance pending suit, maintenance proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > судебное дело о взыскании алиментов
-
20 обязательный
1) General subject: automatic, binding upon, bounden, canonic, canonical, coactive, complaisant, compulsive (для всех), essential, incumbent, indispensable (о законе и т. п.), mandatory, obligated, obligative, obligatory, obliging, of obligation, preceptive, required, stringent, sure, willing to oblige, bound, committed (о характере)2) Geology: pending3) Medicine: obligate4) Chemistry: indispensible5) Mathematics: imperative6) Law: mandative, plainly required, requisite, sine qua non, regulatory7) Economy: essential adf8) Taxes: binding (к исполнению)9) Patents: binding, compulsory10) Business: compulsive, incurred, necessary11) Sakhalin energy glossary: shall be subject to mandatory promulgation12) Oil&Gas technology normative (например, в ISO 6974: Normative annex - обязательное приложение ( противоположн. - informative annex))13) Makarov: compulsory (для всех), inevitable, irremissible14) Gold mining: pending (напр. results are pending)
См. также в других словарях:
pending — /pen ding/, prep. 1. while awaiting; until: pending his return. 2. in the period before the decision or conclusion of; during: pending the negotiations. adj. 3. remaining undecided; awaiting decision or settlement; unfinished: pending business;… … Universalium
Business performance management — is a set of management and analytic processes that enable the management of an organization s performance to achieve one or more pre selected goals. Synonyms for business performance management include corporate performance management and… … Wikipedia
Business valuation standard — Business Valuation Standards (BVS) are codes of practice that are used in business valuation. Each of the three major United States valuation societies mdash; the American Society of Appraisers (ASA), the Institute of Business Appraisers (IBA),… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
The Bellingham Business Journal — Infobox Newspaper name = The Bellingham Business Journal type = Monthly newspaper format = foundation = 1992 price = Free to Bellingham businesses USD $2.00 retail owners = Sound Publishing publisher = Vanessa Blackburn editor = Vanessa Blackburn … Wikipedia
National College of Business & Technology — National College Established 1886 Type Private, For profit President Frank Longaker Location IN, KY, OH, TN, VA … Wikipedia
Closure (business) — For other uses, see Closure (disambiguation). Closure is the term used to refer to the actions necessary when it is no longer necessary or possible for a business or other organization to continue to operate. Closure may be the result of a… … Wikipedia
International Business and Technology Program — The International Business and Technology (IBT) program is a business and technology program available in Mississauga and Brampton, Ontario, Canada, and is available to all students in these cities. The programs include a senior public (middle… … Wikipedia
Great Lakes Business Company — Infobox Airline airline = Great Lakes Business Company logo size = fleet size = destinations = IATA = ICAO = callsign = parent = company slogan = founded = headquarters = Kinshasa, Democratic Republic of the Congo key people = Douglas Mpamo hubs … Wikipedia
unfinished business — noun work that is left incomplete • Syn: ↑loose end • Hypernyms: ↑work * * * noun : matters postponed from a previous meeting : matters pending at adjournment * * * unfinished business phrase problems or feelings that still need to be dealt with … Useful english dictionary
Adjournment — For use of the term in board games, see adjournment (games). An adjournment is a suspension of proceedings to another time or place. To adjourn means to suspend until a later stated time or place. Contents 1 Law 2 Parliamentary procedure 3 See… … Wikipedia